INFORMATIVO N°1
Juegos Sudamericanos Escolares – Mar Del Plata
21 al 28 de Noviembre del 2013
PresentaciónJuegos Sudamericanos Escolares – Mar Del Plata
21 al 28 de Noviembre del 2013
Estimados (as) deportistas:
A nombre del Instituto Nacional de Deportes de Chile (IND), queremos darles la más cordial bienvenida a todas (as) aquellos (as) que nos representarán en los próximos Juegos Sudamericanos Escolares (JSE) a realizarse entre los días 21 y 28 de noviembre del presente año, en la ciudad de Mar del Plata, Argentina.
Junto a todo el equipo de las Direcciones Regionales y Dirección Nacional del IND, nos hemos preparado y preocupado para brindarles todo nuestro apoyo y facilidades con el fin de que disfruten cada momento de esta competencia deportiva internacional en donde se dan cita todos(as) los(as) deportistas y delegaciones hermanas de Sudamérica.
Les deseamos el mayor de los éxitos y que aprovechen al máximo esta experiencia inolvidable junto a sus compañeros y profesores.
Isabel Olguín Acosta
Jefe de Misión
JSE Mar Del Plata 2013
María José Pradenas Arriagada
Presidenta de la Delegación
JSE Mar Del Plata 2013
Sede Juegos Sudamericanos Escolares 2013: Mar Del Plata, Argentina.
Presentación Ciudad
Mar del Plata, Provincia Buenos Aires, es el principal centro turístico y balneario de Argentina. Está ubicada a orillas del Océano Atlántico, a 404 kilómetros de la Ciudad de Buenos Aires. Posee magníficas playas, amplias bahías, acantilados imponentes y bosques se alternan a lo largo de 47 kilómetros de costa. Sierras, campos ondulados, arboledas, lagunas, arroyos, quintas y canteras conforman parte de sus paisajes rurales de gran belleza. La temperatura media en invierno varía entre 12 º y 14º Celsius y en verano es de 23º a 27º. La población estable es de 650.000 habitantes y el arribo de turistas anual supera los 8.000.000.
Mar Del Plata, sede de eventos deportivos
Además de brillar por sus virtudes turísticas y económicas, Mar del Plata se ha instalado como sede de importantes eventos deportivos. Así, por ejemplo, en 2008 acogió la final de la Copa Davis entre Argentina y España y en 2014 repetirá para la primera ronda de la competencia tenística por equipos entre los locales e Italia. Además, el balneario ha sido sede de instancias finales de la Liga Sudamericana de Básquetbol, Mundiales de Pesca Deportiva y campeonatos de surf, entre otras disciplinas.
Alojamiento
A La fecha, la organización no ha informado el lugar de alojamiento de la delegación chilena pero si garantizado que se cumplirán con los estándares de calidad propios de un evento deportivo internacional de la categoría. En el próximo informativo se entregarán mayores antecedentes. Es importante mencionar que en la ciudad de Mar del plata es donde se desarrollan los Juegos Evita, evento que congrega a más de 10.000 deportistas por lo que no existe dificultad para albergar a las 2.000 personas que aproximadamente son los que participan del Sudamericano Escolar.Conformación Delegación Chilena
Equipo de Oficiales de Apoyo y Médico
N° Función Nombre Completo C.I Fecha Región
1 Presidenta Delegación María José Pradenas Arriagada Metropolitana
2 Jefa De Misión Maria Isabel Olguin AcostaMetropolitana
3 Oficia De Apoyo IND – Ajedrez (D-V) Patricio Garces Quiñones Valparaíso
4 Oficial De Apoyo IND - Atletismo (D Y V) Patricio Olivarez Valdevenito Los Lagos
5 Oficial De Apoyo IND - Atletismo Adaptado(D-V) Magaly Cortes Moyano Aysén
6 Oficial De Apoyo IND - Balonmano (D-V) Pamela Nuñez Carrasco Arica
7 Oficial De Apoyo IND - Basquetbol (D-V) Hernan Sepulveda Biobío
8 Oficial De Apoyo IND – Natación (D Y V) Claudio Parada Espinoza Magallanes
11 Oficial De Apoyo IND – Tenis De Mesa ( D Y V) Paola Ulloa Huaquin Araucanía
12 Oficial De Apoyo IND – Vóleibol (D-V) Jorge Vergara Ramírez Metropolitana
13 Medico Delegación Juan Carlos Urnia Bravo Antofagasta
14 Kinesióloga Delegación (D) Maria Francisca Guerra Martorel Tarapacá
15 Kinesiólogo Delegación (V) Claudio Antonio Montejo Soler Metropolitana
16 Masoterapeuta Delegación Aníbal Aguilar Carreño Metropolitana
Listado Oficial de la Delegación Chilena
Ajedrez | ||||
Disciplina | Apellidos | Nombres | F. De Nac. | Región |
Ajedrez Damas | Gonzalez Delgadillo | Mackarena Antonia | 19/07/2001 | Valparaíso |
Ajedrez Damas | Lobos Fuentealba | Maria Jose | 10/05/2000 | Los Lagos |
Ajedrez Varones | Pinilla Delgado | Agustín Eduardo | 09/03/1999 | Metropolitana |
Ajedrez Varones | Estrada Labin | Cristian Alexander | 12/09/1999 | Biobío |
Técnico (Damas) | Gonzalez Nuñez | Raúl Alfredo | 16/09/1977 | Valparaíso |
Técnico (Varones) | Tossi Duhamel | Claudio Hugo | 06/08/1951 | Metropolitana |
Atletismo | ||||
Disciplina | Apellidos | Nombres | F. De Nac. | Región |
Atletismo Damas | Kunmarin Covacevich | Antonia | 07/05/1999 | Metropolitana |
Atletismo Damas | Verdugo Balonburo | Maria Jose | 18//02//1999 | Metropolitana |
Atletismo Damas | Mackay Carreño | Maria Jesús | 21/09/1999 | Metropolitana |
Atletismo Damas | Pavez Morales | Maria Fernanda | 28/10//1999 | Metropolitana |
Atletismo Damas | Crestani Rebolledo | Antonia | 22/10/1999 | Metropolitana |
Atletismo Damas | Verdugo Balonburo | Fernanda | 18/02/1999 | Metropolitana |
Atletismo Damas | Gomez Hein | Camila | 17/09/1999 | Metropolitana |
Atletismo Damas | Angulo | Vanesa Carolina | 31/07/2000 | Los Lagos |
Atletismo Damas | Maldonado Aguila | Catalina Antonia | 02/01/1999 | Los Lagos |
Atletismo Damas | Muñoz Ortega | Daniela Alejandra | 11/05/2001 | Magallanes |
Atletismo Damas | Torrealba Hernandez | Katherina Andrea | 02/11/1999 | O’Higgins |
Atletismo Damas | Barraza Rojas | Yaritza Yanara | 02/05/1999 | Atacama |
Atletismo Damas | Vega Luna | Raquel Amanda | 11/07/1999 | Atacama |
Atletismo Damas | Bravo Aguilera | Catalina Licarayen | 03/04/1999 | Maule |
Atletismo Damas | Morales Gomez | Daniela Constanza | 20/11/1999 | Araucanía |
Atletismo Damas | Garcia Walker | Mariana De Jesus | 19/03/1999 | Araucanía |
Atletismo Damas | Bosch Perucich | Pilar Teresina | 26/08/1999 | Maule |
Atletismo Varones | Vial Errazuriz | Cristian | 23/02/1999 | Metropolitana |
Atletismo Varones | Zulueta Gomez | Agustín Andres | 06/03/1999 | Metropolitana |
Atletismo Varones | Leon Giacoman | Matías Andres | 27/01/1999 | Metropolitana |
Atletismo Varones | Jemsem Correa | Joaquin Andres | 12/12/1999 | Metropolitana |
Atletismo Varones | Cañas Gilbert | Martin Dante | 16/07/1999 | Coquimbo |
Atletismo Varones | Araya Aldea | Nicolás Eduardo | 03/02/1999 | Atacama |
Atletismo Varones | Tapia Olivares | Felipe Andres | 11/03/1999 | Atacama |
Atletismo Varones | Centellas Herrera | Paulo Doyle | 01/09/1999 | Antofagasta |
Atletismo Varones | Ramirez Acuña | Chistoffer Alexander | 20/05/1999 | Antofagasta |
Atletismo Varones | Muñoz Fuentealba | Cristóbal Gonzalo | 03/03/1999 | Los Lagos |
Atletismo Varones | Ibarra Lopez | Luis Felipe | 25/02/1999 | Los Lagos |
Atletismo Varones | Hood Maldonado | Sebastian Eduart | 24/10/1999 | Los Rios |
Atletismo Varones | Aravena Arellano | Marco Antonio | 31/07/1999 | Maule |
Atletismo Varones | Muñoz Azocar | Benjamín Tomas | 21/09/1999 | Maule |
Atletismo Varones | Mora Mendez | Giuliano Alfredo | 02/02/1999 | Araucanía |
Atletismo Varones | Melillan Marchant | Yhojan | 31/07/1999 | Araucanía |
Atletismo Varones | Montiel Toledo | Roberto Hernan | 01/02/1999 | Araucanía |
Técnico | Wood Bennet | Jaime | 20/01/1971 | Metropolitana |
Técnico | Gajardo Rocha | Juan Luis | 17/05/1977 | Los Rios |
Técnico | Saldias Rojas | Mario Ignacio | 15-10--1982 | Araucanía |
Técnico | Figueroa Lonco | Luis Felipe | 26/06/1980 | Araucanía |
Atletismo Adaptado | ||||
Disciplina | Apellidos | Nombres | F. De Nac. | Región |
Atletismo Adaptado | Sepulveda Vargas | Victoria Magdalena | 23/06/2000 | Biobío |
Atletismo Adaptado | Barraza Zepeda | Yaritza Soledad | 20/04/1999 | Antofagasta |
Atletismo Adaptado | Velaquez Salas | Abraham Antonio | 22/10/1999 | Biobío |
Atletismo Adaptado | Santander Carvajal | Gregory Sebastian | 25/04/2000 | Antofagasta |
Técnico Damas | Muñoz Northrop | Mildred Claudia | 10/11/1966 | Antofagasta |
Técnico Varones | Osorio Aravena | Francisco Andres | 05--09-1981 | Biobío |
Básquetbol Damas | ||||
Disciplina | Apellidos | Nombres | F. De Nac. | Región |
Básquetbol Damas | Andrade Nuñez | Macarena Francisca | 20/12/2000 | Biobío |
Básquetbol Damas | Arias Jara | Danitza Alejandra | 14/03/2000 | Biobío |
Básquetbol Damas | ||||
Básquetbol Damas | Bassaletti Rubio | Sofía Eliana | 08/08/2000 | Biobío |
Básquetbol Damas | Gaete Muñoz | Paulina Alejandra | 16/04/2000 | Biobío |
Básquetbol Damas | Torres Vivanco | Yenicel Rachel | 17/07/1999 | Biobío |
Básquetbol Damas | Trujillo Toledo | Natalia Paz | 18/01/2000 | Biobío |
Básquetbol Damas | Viafora Reyes | Josefina Angelica | 29/11/1999 | Biobío |
Básquetbol Damas | Pincheira Vasquez | Carolayn Andrea | 21/09/1999 | Biobío |
Básquetbol Damas | Monsalve Ramirez | Scarlette Viviana | 22/06/1999 | Biobío |
Técnico | Cabezas Araneda | Luis Eduardo | 28/02/1950 | Biobío |
Ayudante Técnico | Muñoz Torres | Soledad Alejandra | 12/05/1974 | Biobío |
Básquetbol Varones | ||||
Disciplina | Apellidos | Nombres | F. De Nac. | Región |
Básquetbol Varones | Gonzalez Vargas | Miguel Isaac | 09/09/1999 | Valparaíso |
Básquetbol Varones | Rojas Gonzalez | Rodrigo Sebastian | 29/03/1999 | Valparaíso |
Básquetbol Varones | Brontis Castro | Luis Ignacio | 28/01/1999 | Valparaíso |
Básquetbol Varones | Sandoval Herrera | Ivar Eugenio | 28/091999 | Valparaíso |
Básquetbol Varones | Porras Zurita | Matías Andoni | 16/04/1999 | Valparaíso |
Básquetbol Varones | Cossio Gonzalez | Francisco Javier | 10/09/2000 | Valparaíso |
Básquetbol Varones | Cossio Gonzalez | Diego Alejandro | 18/04/1999 | Valparaíso |
Básquetbol Varones | Gutierrez Cid | Benjamín Matías | 24/12/1999 | Valparaíso |
Básquetbol Varones | Ojeda Mandiola | Enzo Christian | 05/03/2000 | Valparaíso |
Básquetbol Varones | Martinez Segura | Jean Mauricio | 13/04/2000 | Valparaíso |
Técnico | Cataldo Tello | Luis Gonzalo | 19/10/1978 | Valparaíso |
Ayudante Técnico | Caniguante Vasquez | Pedro Andres | 17/09/1978 | Valparaíso |
Balonmano Damas | ||||
Disciplina | Apellidos | Nombres | F. De Nac. | Región |
Balonmano Damas | Gomez Celedon | Sofia Paz | 02/09/2001 | Valparaíso |
Balonmano Damas | Chacon Carcey | Josefina Ignacia | 08/08/2001 | Valparaíso |
Balonmano Damas | Valencia Areles | Mikaela Ignacia | 13/01/1999 | Valparaíso |
Balonmano Damas | Jorquera Frugone | Monserrat | 14/04/1999 | Valparaíso |
Balonmano Damas | Varela Sepulveda | Florencia Sofia | 09/12/1999 | Valparaíso |
Balonmano Damas | Montenegro Catalan | Ayelen Rocio | 18/11/1999 | Valparaíso |
Balonmano Damas | Mendez Saavedra | Fernanda Antonia | 09/12/1999 | Valparaíso |
Balonmano Damas | Oyaneder Alvarez | Joselyn Camila | 16/11/2000 | Valparaíso |
Balonmano Damas | Zuñiga Contreras | Stella Maris | 04/01/1999 | Valparaíso |
Balonmano Damas | Bravo Balladares | Tamara Ignacia | 11/01/1999 | Valparaíso |
Balonmano Damas | Umaña Martinez | Camila Paz | 03/12/1999 | Biobío |
Balonmano Damas | Devcic Melo | Leonor Antonia | 08/3171999 | Biobío |
Técnico | Barrientos Castillo | Felipe Ignacio | 12/06/1984 | Valparaíso |
Ayudante Técnico | Lira Mendiguren | Claudio Miguel | 21-01--1974 | Valparaíso |
Balonmano Varones | ||||
Disciplina | Apellidos | Nombres | F. De Nac. | Región |
Balonmano Varones | Aros Riveros | Jose Ignacio | 06/11/2000 | Valparaíso |
Balonmano Varones | Monsalves Moreno | Nicolás Francisco | 10/09/2001 | Valparaíso |
Balonmano Varones | Cruz Andrades | Nicolás Ignacio | 23/03/1999 | Valparaíso |
Balonmano Varones | Gonzalez Riveros | Cristóbal Javier | 16/07/2000 | Valparaíso |
Balonmano Varones | Helo Garcia | Martin Alonso | 17/07/2000 | Valparaíso |
Balonmano Varones | Millard Lopez | Jose Tomas | 01/01/2000 | Valparaíso |
Balonmano Varones | Olguin Guerra | Nicolás Ignacio | 13/09/2000 | Valparaíso |
Balonmano Varones | Silva Mena | Euclides Simón | 28/01/1999 | Valparaíso |
Balonmano Varones | Urbina Garcia | Sebastian Alonso | 01/06/2000 | Valparaíso |
Balonmano Varones | Salinas Vasquez | Jaime Antonio | 23/11/1999 | Valparaíso |
Balonmano Varones | Gonalez Herrera | Matías Jesús | 17/09/1999 | Valparaíso |
Balonmano Varones | Cortes Ansaldo | Agustín Ignacio | 18/07/2001 | Valparaíso |
Técnico | Astudillo Casanova | Humbrto Mauricio | 06/06/1952 | Valparaíso |
Ayudante Técnico | Valdes Casado | Diana Vanina | 17/02/1986 | Valparaíso |
Natación Damas | ||||
Disciplina | Apellidos | Nombres | F. De Nac. | Región |
Natación Damas | Urzua Morales | Estefanía Paz | 18/08/1999 | Maule |
Natación Damas | Salazar Abadie | Aranza Ainoha | 29/03/1999 | Metropolitana |
Natación Damas | Trigo Guzman | Mariana Paz | 27/05/1999 | Antofagasta |
Natación Damas | Damianovic Carrasco | Estefanía Paz | 06/Q8/1999 | Magallanes |
Natación Damas | Valentina | Villarroel Muñoz | 08/03/1999 | Tarapacá |
Natación Damas | Bennewitz Cresalaga | Sofía | 01/09/1999 | Metropolitana |
Natación Damas | Erazo Rojo | Macarena Ignacia | 19/01/1999 | Antofagasta |
Natación Damas | Villarroel Muñoz | Sofía Paz | 04/06/2000 | Tarapacá |
Natación Varones | Lazzerini | Matías | 27/03/1999 | Metropolitana |
Natación Varones | Alvarez Alvarado | Ignacio Cristóbal | 08/06/2000 | Metropolitana |
Natación Varones | Ortega Aravena | Marco Rodrigo | 02/03/1999 | Maule |
Natación Varones | Duble Medina | Benjamín Andres | 29/01/1999 | Metropolitana |
Natación Varones | Araya Santander | Gabriel Tomas | 07/04/1999 | Metropolitana |
Natación Varones | Caneza Silva | Franco | 01/06/1999 | O’Higgins |
Natación Varones | Ahumada Valdovinos | Maximiliano Tomas | 26/12/1999 | O’Higgins |
Natación Varones | Araya Zuñiga | Vicente Matías | 23/11/1999 | Valparaíso |
Técnico | Gonzalez Gonzalez | Javier Hernan | 19/10/1956 | Maule |
Técnico Varones | Jaque Paez | Adolfo Matías | 12/06/1984 | Metropolitana |
Disciplina | Apellidos | Nombres | F. De Nac. | Región |
Tenis De Mesa Dama | Dias Guzman | Eymmey | 13/04/1999 | Metropolitana |
Tenis De Mesa Dama | Saavedra Zuñiga | Antonia | 28/03/2000 | Valparaíso |
Tenis De Mesa Varones | Burgos Valdes | Nicolás Ignacio | 17/12/2001 | Metropolitana |
Tenis De Mesa Varones | Ponce Navarrete | Javier Andres | 10/03/1999 | O’Higgins |
Técnico Damas | Urrutia Arellano | Manuel | 04/10/1955 | Metropolitana |
Técnico (Varones) | Bustamante Mella | Ximena | 02/06/1971 | Metropolitana |
Vóleibol Damas | ||||
Disciplina | Apellidos | Nombres | F. De Nac. | Región |
Vóleibol Damas | Rodriguez Engell | Valentina | 25/03/1999 | Metropolitana |
Vóleibol Damas | Rodriguez Engell | Barbara | 11/12/2000 | Metropolitana |
Vóleibol Damas | Achondo Zenteno | Antonia Paz | 05/10/1999 | Metropolitana |
Vóleibol Damas | Gonzalez Gacitua | Antonia | 10/02/1999 | Metropolitana |
Vóleibol Damas | Rense Hoppe | Andrea Sofia | 07/11/1999 | Metropolitana |
Vóleibol Damas | Borgstedt Zabala | Stephanie Alexandra | 07/03/2000 | Metropolitana |
Vóleibol Damas | Quintana Ibañez | Mari De Los Ángeles | 20/03/2000 | Metropolitana |
Vóleibol Damas | Moechel Marti | Catalina | 17/08/2000 | Metropolitana |
Vóleibol Damas | Gomez Hein | Camila | 17/09/1999 | Metropolitana |
Vóleibol Damas | Brendel Kaufmann | Mikaella | 27/03/1999 | Metropolitana |
Técnico | Raggio Iracheta | Ítalo Alberto | 14/06/1983 | Metropolitana |
Ayudante Técnico | Deck Roman | Patricia | 13/01/1999 | Metropolitana |
Vóleibol Varones | ||||
Disciplina | Apellidos | Nombres | F. De Nac. | Región |
Vóleibol Varones | Riquelme Ovalle | Miguel Agustín | 03/0572000 | Metropolitana |
Vóleibol Varones | Gallegos Saez | Martin Alonso | 27/07/1999 | Metropolitana |
Vóleibol Varones | Figueroa Cifuentes | Sebastian Ignacio | 09/06/1999 | Metropolitana |
Vóleibol Varones | Zapata Barria | Mexcel Nyckolas | 28/08/1999 | Metropolitana |
Vóleibol Varones | Caceres Aguilera | Claudio Esteban | 22/05/1999 | Metropolitana |
Vóleibol Varones | Aediles Marambio | Nicolás Andres | 19/10/2000 | Metropolitana |
Vóleibol Varones | Alvarez Escobar | Francisco Javier | 31/05/1999 | Metropolitana |
Vóleibol Varones | Rusch Nevermann | Axel Michael | 27/02/1999 | Metropolitana |
Vóleibol Varones | Badilla Wahl | Cristóbal | 30/06/1999 | Metropolitana |
Vóleibol Varones | Caceres Bravo | Ignacio Antonio | 06/12/1999 | Metropolitana |
Técnico | Mondaca Caro | Carlos Luis | 21/06/1955 | Metropolitana |
Ayudante Técnico | Mondaca Caro | Emilio Alfonso | 13/03/1966 | Metropolitana |
Actividades | Jueves 21 | Vienes 22 | Sábado 23 | Domingo 24 | Lunes 25 | Martes 26 | Miércoles 27 | Jueves 28 |
Recepción de las delegaciones en el Mar del Plata | ||||||||
Acreditación y reuniones Técnicas | ||||||||
Fiesta Inaugural | ||||||||
Competencia de Atletismo | ||||||||
Competencias Natación | ||||||||
Competencia del resto de los Deportes | ||||||||
Fiesta Clausura | ||||||||
Partida de las Delegaciones desde Mar del Plata |
Itinerarios Aéreos – Internacional
Ida Regreso
Fecha Vuelo Lugar Hora Fecha Vuelo Lugar Hora
21/11 Chárter Mar del Plata 00:30
28/11 Chárter Santiago 06:30
Procedimiento de Traslados
Si bien la salida desde Santiago a Mar Del Plata es el día jueves 21 de noviembre, los deportistas, técnicos y oficiales de apoyo de las regiones del país que no son la Metropolitana deberán estar en Santiago el día martes 19 de noviembre. El contacto del traslado desde las Regiones a Santiago será con cada Dirección Regional del IND.
Instructivo – Documentación
Instructivo para presentación de documentos para Deportistas que asisten a los Juegos Sudamericanos Escolares de Mar del Plata Argentina. Es importante destacar que esta documentación es obligatoria y exigida por Policía Internacional del aeropuerto por cada uno de los menores de 18 años y debe ser presentada también, en el mesón de la Compañía Aérea.
Es obligación presentar:
1.- Cédula de identidad vigente ó pasaporte vigente. (No es necesarios ambos documentos, solo en el caso de querer viajar con cualquiera de ellos).
2.- Autorización notarial en triplicado de AMBOS PADRES.
• En caso de haber casos extraordinarios como por ej.: no ser ubicado uno de los padres se debe recurrir a una autorización de un Juez de Menores.
• En casos de haber fallecimiento de uno de los padres se debe presentar Certificado de Defunción del padre o madre fallecido.
• En caso de tuición se deben presentar los documentos que certifiquen esa tuición.
• Los permisos notariales deben ir a nombre de los técnicos de cada especialidad.
• Dicha autorización debe ser a nombre del técnico de la especialidad a la cual pertenece el deportista
3.- Es obligatorio presentar Certificado de Nacimiento de cada niño.
Tips de Viaje
• Presentación en los Aeropuertos: La presentación en Aeropuerto es de tres horas antes de la salida del vuelo.
• Equipaje: Se permite un máximo de 2 piezas de equipaje que hagan un total de 23 kilos.
• Identificación de Equipaje: El equipaje deberá estar debidamente identificado. Se sugiere este siempre vaya con llave.
• Equipaje de Mano: Son todos aquellos efectos personales libres de cargo, transportados por el pasajero dentro de la cabina del avión bajo su custodia y responsabilidad. Cada pasajero puede llevar una pieza de equipaje más un artículo personal.
• Elementos prohibidos en el equipaje: El avión no puede transportar mercancías peligrosas, ya que son artículos que pueden poner en riesgo la salud, la seguridad, la propiedad o el medio ambiente. Si no declaras estos artículos, atentas contra las regulaciones de la aviación civil. Si aún tienes dudas, revisa todas las excepciones para llevar elementos especiales de equipaje:
• Elementos no permitidos como equipaje de mano: Armas, elementos corto punzantes, líquidos, gel y aerosoles pueden ser transportados sólo en la bodega del avión.
Para dar cumplimiento a esta normativa, el proceso de inspección de equipaje de mano difiere entre aeropuertos. En algunos casos lo realiza la autoridad local (punto de seguridad en acceso a salas de embarque) o bien lo hace el personal de seguridad de nuestra compañía en la puerta de embarque del vuelo.
Cualquier elemento para cortar como limas de metal y corta uñas, agujas o palillos de tejer, herramientas, pinzas, entre otros.
• Sí se puede transportar: líquidos y gel en el equipaje de mano, como perfumes, gel, licores, cremas o productos de consistencia semejante (como desodorantes en barra, lápiz labial, pasta de diente, etc.). este tipo de productos en una bolsa transparente de máximo 1 litro.
• Importante: Cada pasajero puede transportar como máximo 1 bolsa y no se permiten recipientes de más de 100 ml, aunque estén sólo parcialmente llenos.
• Documentos de viaje: Todos los pasajeros deben mostrar sus Carnets de Identidad (o Pasaporte), permiso notarial y tarjeta de inmigración al momento de chequear el equipaje.
• Documentos a mostrar en Policía Internacional: Los pasajeros deberán también mostrar su Carnet de Identidad (o Pasaporte), su tarjeta de inmigración, permiso notarial y su tarjeta de embarque entregada por la línea aérea.
• Datos prácticos: Llevar fotocopias de todos los documentos de viaje (Carnet o Pasaporte, permiso notarial, etc.) en un lugar diferente al equipaje de mano.
• Ropa y clima: Se sugiere llevar ropa cómoda para el viaje (ropa holgada). Incluir en el equipaje de mano ropa de abrigo para utilizar en destino a la hora de llegada.
• Seguridad: IMPORTANTE: Nunca perder de vista su equipaje y efectos personales en el aeropuerto. NUNCA aceptar paquetes, bultos o “encargos” de parte de terceros en los aeropuertos. Estos pueden contener mercancías prohibidas
Informaciones
Para mayor información, contactarse con:
Isabel Olguín A. – Jefa de Misión JSE Mar del Plata 2013
56 2 2 754 0380 – 9343175
isabel.olguin@ind.cl
No hay comentarios:
Publicar un comentario